dance-tech.net dance-tech.tv

The Social Network | Innovation in Motion...

Simona Ferrar
  • Female
  • Geneva
  • Switzerland
Share on Facebook
Share Twitter

Simona Ferrar's Friends

  • Dancewoods
  • Fabricio M. Castellano D.
  • Danza Málaga
  • Varga Gabor
  • COME&SEE 2010
  • Ariel Dávila
  • lasal
  • Marisa Cabal
  • Benedito Fernando Cossa
  • alessandra coppola
  • Zagari
  • Lam Caroline
  • dominique godderis
  • Young Soon Cho Jaquet
  • wubkje kuindersma

Visit my blog

Loading… Loading feed

 

Simona Ferrar's Page

Latest Activity

Simona Ferrar commented on Anja Hitzenberger's video
Thumbnail

The Bear

"Lovely, thanks for sharing"
Jul 6, 2011
Simona Ferrar left a comment for Dancewoods
"Me encanta Dancewoods, tiene una pnta estupenda! Enhorabuena!"
Apr 7, 2011
Simona Ferrar commented on Jeannette Ginslov's video
Jan 9, 2011
Simona Ferrar commented on Jeannette Ginslov's video
Jan 9, 2011
Simona Ferrar commented on MoveStream's video
Jan 8, 2011
Simona Ferrar replied to Simona Ferrar's discussion 'Busco colaboradores en Madrid/Looking for collaborators in Madrid' in the group Calls for Artists
"Muchas gracias Lasal! Saludos desde Madrid!"
Jun 15, 2010
A discussion started by Simona Ferrar was featured

Busco colaboradores en Madrid/Looking for collaborators in Madrid

ESPAÑOL Busco tres colaboradores en Madrid para mi nuevo proyecto Soniris: Un bailarín:Que tenga aptitudes de investigación creativa e improvisación, de observación y de precisión en la ejecución de movimientos. Se realizará una audición en Madrid los días 28 y 29 de Junio de 2010Un/a artista de sonido:El objetivo es crear dispositivos sonoros que permitan ampliar el sonido de los movimientos de los bailarines, así como trabajar con registros sonoros de la naturaleza. Un/a escenógrafo/a: El…See More
Jun 15, 2010
lasal replied to Simona Ferrar's discussion 'Busco colaboradores en Madrid/Looking for collaborators in Madrid' in the group Calls for Artists
"Muy interesante la propuesta, saludos desde berlin"
Jun 15, 2010
Simona Ferrar added a discussion to the group Calls for Artists
Thumbnail

Busco colaboradores en Madrid/Looking for collaborators in Madrid

ESPAÑOL Busco tres colaboradores en Madrid para mi nuevo proyecto Soniris: Un bailarín:Que tenga aptitudes de investigación creativa e improvisación, de observación y de precisión en la ejecución de movimientos. Se realizará una audición en Madrid los días 28 y 29 de Junio de 2010Un/a artista de sonido:El objetivo es crear dispositivos sonoros que permitan ampliar el sonido de los movimientos de los bailarines, así como trabajar con registros sonoros de la naturaleza. Un/a escenógrafo/a: El…See More
Jun 14, 2010
Simona Ferrar posted a video
Jun 11, 2010
Simona Ferrar commented on marlon barrios solano's album
Thumbnail

MOVS 10 Madrid

"Viva Mov-s. I'm enjoying it!"
Jun 11, 2010
Simona Ferrar joined Deirdre Towers's group
Aug 4, 2009
Simona Ferrar joined marlon barrios solano's group
Thumbnail

En espanol

Discusion de topicos en performance, teoria, recursos y nuevas tecmologias en espaniol!!
Aug 4, 2009
Simona Ferrar joined Julie N. Cruse's group
Thumbnail

Calls for Artists

This is a group where people can send messages to artists looking for work. So if you have a job to offer or you are looking for work, this group is the place to be. Happy collaborating!See More
Aug 4, 2009
Simona Ferrar posted a blog post

TRANSLATIONS: English, French, Spanish

Do you need to translate projects? Application documents? Web pages? Letters?I would be happy to translate these documents for you into English, French or Spanish.I am also a dancer, so I have a good knowledge of the vocabulary related to dance, theatre and performance arts. I regularly do translations for dance and theatre companies, as well as for my own projects.If you wish to see an example of my translations, please visit my blog: http://sferrar.wordpress.com/It exists in English, Spanish…See More
Jul 8, 2009

Profile Information

Do you want this account to represent:
individual human (me)
If you are representing an organization, what kind of organization? you may check more than one answer.
Company, Producer, Education
First Name (Required: even if you are reprenting an organization you must use your name)
Simona
Last Name (Family Name)
Ferrar
About Me (human/individual)/interests, work..short bio/ THis is the most important. It is the only way to know that you are not a SPAMBOT!Be generous!
I am a dancer, actress and performance artist of Swiss and English origin. I live in Madrid since 2004, where I develop my own work as choreographer and director, as well as collaborating as actress and dancer in a number of companies in France and in Spain.

My research in dance involves movements and gestures stimulated by emotional and instinctive reactions, as well as conscious and unconscious social habits and transmissions.

I am interested in art forms that involve interaction between movement and other disciplines such as theatre, video, and sound.

I like to explore different cultures and ways of thinking in my researches.
Personal Website:
http://simonaferrar.wordpress.com/
Organization Website:
http://simonaferrar.wordpress.com/
English is the main language of this site, but let us know which language you would use in this network besides English:
French, Spanish and a little German and Swiss German
Which other:
i-movie
How did you learn about dance-tech.net?
When I signed up for the Geneva Sessions 2009

Simona Ferrar's Videos

  • Add Videos
  • View All

Simona Ferrar's Blog

TRANSLATIONS: English, French, Spanish

Posted on July 8, 2009 at 8:06am 0 Comments

Do you need to translate projects? Application documents? Web pages? Letters?

I would be happy to translate these documents for you into English, French or Spanish.

I am also a dancer, so I have a good knowledge of the vocabulary related to dance, theatre and performance arts. I regularly do translations for dance and theatre companies, as well as for my own projects.

If you wish to see an example of my translations, please visit my blog: http://sferrar.wordpress.com/

It… Continue

Comment Wall

You need to be a member of dance-tech.net dance-tech.tv to add comments!

Join dance-tech.net dance-tech.tv

  • No comments yet!
 
 
 

ENABLERS 2012 Jan-Jun


What are DANCE TECH ENABLERS?



Social Media|Collaborative strategies and art advisers/close collaborators:

DISCOUNTS FOR MEMBERS!!!

Dance-tech.net

Promote Your Page Too


produced by Marlon Barrios Solano

DONATE!

The use of dance-tech.net and dance-tech.tv is FREE

You don't have to be a member to help!

Collaborate to keep it free of cost for all its members!

If you find any joy & value in it, please consider a modest contribution.

Monthly fee: $3.00 per month*

Use Paypal to support dance-tech.net

WOULD YOU LIKE MAKE A ONE TIME DONATION?
Support dance-tech.net making a single donation of any amount.
Thank you!

Contact:

dancetectv@me.com

for more information

USE THE INTERNAL DONATION SYSTEM IF YOU ARE A DANCE-TECH.NET MEMBER

© 2012   Created by marlon barrios solano.

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service